الأمراض

يُسمى أيضاً : abcès apical · abcès périapical · abcès gingival · infection dentaire

خراج الأسنان هو تجمّع للقيح ناتج عن عدوى بكتيرية في السن أو اللثة. يكون الأمر أقل خطورة إذا كان موضعياً وعُولج مبكراً، غير أنه يستوجب الاستعجال عند اشتداد الألم أو تورم الخد أو ارتفاع الحرارة.

يُسمى أيضاً : attaque cérébrale · AVC

تحدث السكتة الدماغية عندما ينقطع تدفّق الدم إلى جزء من الدماغ (خثرة) أو ينفجر وعاء دموي. حالة طارئة تهدّد الحياة: كلّ دقيقة مهمّة. تظهر العلامات فجأةً وتستوجب الاتصال بالإسعاف فورًا.

يُسمى أيضاً : boutons · points noirs

حبّ الشباب مرض شائع لغدد الجلد، خصوصًا في المراهقة، وكذلك عند البالغين. يتجلّى برؤوس سوداء وبثور وأحيانًا أكياس، على الوجه أو الظهر أو الصدر. بعلاج جيّد يترك أثرًا قليلًا.

يُسمى أيضاً : dépendance · addiction comportementale · substance use disorder · dépendance à l'alcool · dépendance aux drogues

الإدمان هو اعتماد قهري على مادة (كالكحول أو التبغ أو المخدرات) أو سلوك (كالقمار أو الشاشات)، رغم عواقبه السلبية. يصبح مثيرًا للقلق حين يؤثر على الحياة اليومية أو العلاقات أو الصحة الجسدية.

يُسمى أيضاً : Réaction allergique · Terrain atopique

الحساسية ردّ فعل مفرط من الجهاز المناعي تجاه مادة غير مؤذية عادة (لقاح، عث الغبار، طعام، دواء). تظهر بالعطس وسيلان الأنف والشرى، ونادراً بردّ فعل خطير. التجنّب ومضادات الهيستامين أساس العلاج.

يُسمى أيضاً : allergie aux aliments · hypersensibilité alimentaire · réaction allergique alimentaire

حساسية الطعام هي ردّ فعل مناعي غير طبيعي تجاه بروتين موجود في بعض الأطعمة. قد تكون الأعراض خفيفة كالطفح الجلدي أو الحكة، لكن الصدمة التأقية الشديدة تُعدّ حالةً طارئة تستوجب التدخل الفوري.

يُسمى أيضاً : déficit androgénique lié à l'âge · hypogonadisme tardif · DALA

سن اليأس عند الرجل هو انخفاض تدريجي في مستوى هرمون التستوستيرون لدى الرجل ابتداءً من سن الخمسين، ويتجلى في التعب، وتقلب المزاج، وانخفاض الرغبة الجنسية. يتطور ببطء وليس حالة طارئة، غير أن بعض الأعراض تستدعي استشارة طبية.

يُسمى أيضاً : amygdalite · angine à streptocoque

الذبحة (التهاب اللوزتين والحلق) تسبّب ألمًا في الحلق وصعوبة في البلع وأحيانًا حمّى. غالبًا فيروسية وتشفى وحدها؛ وبعض الذبحات البكتيرية (بالمكوّرات العقدية) تحتاج علاجًا. اختبار سريع يساعد على التمييز.

يُسمى أيضاً : angor · angor stable · angor instable · douleur coronarienne · maladie coronarienne

الذبحة الصدرية ألم في الصدر ناتج عن نقص الأكسجين الواصل إلى عضلة القلب، وغالباً ما يظهر عند المجهود. قد تكون مستقرة وقابلة للتحكم، لكن أي ألم جديد أو مطوّل أو يظهر في الراحة يستوجب التوجه فوراً للطوارئ.

يُسمى أيضاً : Manque de globules rouges

فقر الدم انخفاض في نسبة الهيموغلوبين في الدم يقلّل نقل الأكسجين. يسبّب تعباً وشحوباً وضيق تنفس. أكثر الأسباب شيوعاً نقص الحديد. يعتمد العلاج على السبب الذي يجب البحث عنه دائماً.

يُسمى أيضاً : ulcère buccal · stomatite aphteuse · ulcération buccale

قرحات الفم هي تقرحات صغيرة مؤلمة تظهر داخل الفم. تُعدّ في الغالب حميدة وتزول من تلقاء نفسها خلال 7 إلى 14 يوماً. يستوجب الأمر استشارة طبيب إذا كانت القرحات كبيرة الحجم أو كثيرة العدد أو استمرت أكثر من ثلاثة أسابيع.

يُسمى أيضاً : syndrome d'apnées obstructives du sommeil · SAOS · apnées nocturnes · troubles respiratoires du sommeil

انقطاع التنفس أثناء النوم هو توقف متكرر للتنفس خلال الليل. قد يمر دون أن يُلاحَظ أو يسبب تعباً مزمناً ومضاعفات قلبية وعائية خطيرة؛ لذلك تستلزم الحالة استشارة طبية لتقييم شدتها وتحديد العلاج المناسب.

يُسمى أيضاً : inflammation de l'appendice · appendicite aiguë

التهاب الزائدة الدودية هو التهاب يصيب الزائدة الدودية، وهي عضو صغير في الجهة السفلية اليمنى من البطن. يكون الأمر بسيطاً إذا عولج مبكراً، لكنه يتحوّل إلى حالة طارئة تستوجب التدخل الجراحي عند ظهور ألم مفاجئ وشديد مصحوب بالحمى أو القيء.

يُسمى أيضاً : Ostéoarthrose · Usure articulaire

الفصال العظمي تآكل تدريجي لغضروف المفاصل، شائع جداً مع التقدّم في السن. يصيب خاصة الركبة والورك والعمود واليدين، ويسبّب ألماً وتيبّساً. يمكن التحكم فيه بالنشاط البدني وإنقاص الوزن وعلاج الألم.

يُسمى أيضاً : Maladie asthmatique

الربو مرض التهابي مزمن في القصبات يسبّب نوبات ضيق تنفس وسعالاً وأزيزاً. تحفّزه المواد المسببة للحساسية أو الجهد أو العدوى، ويمكن التحكم فيه بعلاج أساسي مستنشق وتجنّب المحفزات.

يُسمى أيضاً : trouble de la vision · défaut de courbure cornéenne · vision floue de loin et de près

اللابؤرية هي عيب في انحناء القرنية أو العدسة يُسبب رؤية ضبابية أو مشوهة على جميع المسافات. غالباً ما تكون حالة خفيفة قابلة للتصحيح بالنظارات أو العدسات اللاصقة، وتستوجب استشارة طبية إذا أثرت على الحياة اليومية أو لدى الأطفال.

يُسمى أيضاً : Trouble du spectre autistique · TSA · Trouble envahissant du développement · Autisme infantile

التوحد أو اضطراب طيف التوحد (TSA) هو اضطراب في النمو العصبي يؤثر على التواصل والتفاعل الاجتماعي والسلوك. يكون موجوداً منذ الولادة ويتفاوت من شخص لآخر. الكشف المبكر والمتابعة المناسبة يُحسّنان جودة الحياة بشكل ملحوظ.

يُسمى أيضاً : bronchite chronique obstructive · emphysème pulmonaire · maladie pulmonaire obstructive chronique · MPOC

داء الانسداد الرئوي المزمن مرض يُضيّق مجاري الهواء في الرئتين بشكل تدريجي، مسبّبًا ضيق تنفس وسعالًا مستمرًا. يتطور ببطء ويمكن تثبيته بالمتابعة الطبية، غير أن تدهورًا مفاجئًا — خاصة عند المدخنين — يستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : infection respiratoire du nourrisson · bronchiolite aiguë du nourrisson · RSV bronchiolite

التهاب القصيبات هو عدوى فيروسية تصيب القصيبات الهوائية الصغيرة، وتطال بصفة رئيسية الرضع دون سن السنتين. يتجلى بالسعال وصعوبة التنفس وأزيز في الصدر. غالباً ما يكون خفيفاً، لكنه يستوجب المتابعة الدقيقة لأنه قد يتحول إلى حالة خطيرة عند الرضع الصغار جداً.

يُسمى أيضاً : inflammation des bronches

التهاب القصبات هو التهاب في القصبات الهوائية، غالبًا فيروسي بعد الزكام. يتجلّى بسعال، أحيانًا مصحوب بالبلغم، يدوم من أسبوع إلى ثلاثة. الشكل الحاد يشفى عادةً وحده؛ أمّا السعال الذي يطول فيستوجب التقييم.

يُسمى أيضاً : fièvre de Malte · fièvre méditerranéenne · mélitococcie

داء البروسيلا عدوى بكتيرية تنتقل من الحيوانات إلى الإنسان، غالباً عبر الحليب غير المبستر أو مشتقاته. يبدو أحياناً خفيفاً في البداية، لكنه قد يتطور ويسبب مضاعفات خطيرة إن لم يُعالج. استشر طبيباً فور ظهور أعراض مستمرة غير مفسَّرة.

يُسمى أيضاً : grincement de dents · serrement de dents · parafonction occlusale

صرير الأسنان هو عادة اللاإرادية بطحن الأسنان أو الضغط عليها، وغالبًا ما تحدث أثناء النوم دون أن يشعر بها الشخص. في أغلب الحالات تكون خفيفة، لكنها قد تُسبب تآكل الأسنان وآلام الفك. يُستحسن استشارة طبيب الأسنان عند استمرار الأعراض.

يُسمى أيضاً : épuisement professionnel · syndrome d'épuisement au travail · burnout

الإرهاق المهني هو استنزاف عميق — جسدي وعاطفي وذهني — ناجم عن ضغط مستمر في العمل. لا يزول من تلقاء نفسه: يُنصح بالتقييم الطبي فور استمرار الإرهاق لأسابيع مع تأثيره على العمل أو النوم أو العلاقات.

يُسمى أيضاً : inflammation de la bourse séreuse · hygroma

التهاب الجراب هو التهاب يصيب الجراب الصغير الذي يخفف الضغط على المفاصل. غالباً ما يكون بسيطاً ومرتبطاً بالإجهاد المتكرر، لكنه يستوجب الانتباه عند وجود حمى أو احمرار شديد أو ألم مستمر يعيق الحركة.

يُسمى أيضاً : coronavirus · SARS-CoV-2 · Covid

كوفيد-19 هو عدوى تنفسية تسببها فيروس SARS-CoV-2. معظم الحالات خفيفة (حمى، سعال، إرهاق) وتتعافى في المنزل. غير أن بعض الحالات قد تتفاقم بسرعة، خاصة لدى كبار السن والأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة.

يُسمى أيضاً : lithiase biliaire · cholélithiase · pierres à la vésicule

حصى المرارة هي ترسبات صلبة تتكون داخل المرارة، غالباً من الكوليسترول أو الأملاح الصفراوية. كثيراً ما تكون صامتة دون أعراض، وقد تسبب ألماً بعد تناول وجبات دسمة. أي نوبة مفاجئة وشديدة تستوجب التوجه الفوري إلى المستعجلات.

يُسمى أيضاً : lithiase urinaire · pierres aux reins

حصى الكلى «حجارة» صغيرة تتكوّن في الكلى أو المجاري البولية. قد تسبّب ألمًا شديدًا (مغص كلوي) عندما تسدّ تدفّق البول. شائعة، ويُفاقمها نقص الترطيب، وكثيرًا ما تتكرّر.

يُسمى أيضاً : cancer du côlon · cancer du rectum · cancer du gros intestin

سرطان القولون والمستقيم هو ورم خبيث يتطور في القولون أو المستقيم، غالبًا بشكل تدريجي انطلاقًا من أورام حميدة صغيرة تُسمى الأورام الغدية. عند اكتشافه مبكرًا، تكون نتائج العلاج جيدة جدًا. أي نزيف شرجي أو تغيّر مستمر في الإخراج بعد سن 45 يستوجب استشارة طبيب.

يُسمى أيضاً : mélanome · mélanome cutané · cancer cutané · tumeur melanocytaire

الميلانوما سرطان يصيب خلايا الصبغة في الجلد. معظم البقع الجلدية حميدة، لكن أي شامة تتغير شكلاً أو لوناً أو تنزف بدون سبب يستوجب عرضها على طبيب دون تأخير، إذ إن الكشف المبكر يُحسّن كثيراً من فرص الشفاء.

يُسمى أيضاً : adénocarcinome prostatique · tumeur de la prostate

سرطان البروستاتا ورم خبيث يتطور في الغدة البروستاتية، ويصيب الرجال عادةً بعد سن الخمسين. كثيرًا ما يكون تطوره بطيئًا وقد يظل صامتًا فترة طويلة. الكشف المبكر عند الطبيب يُتيح تشخيصه في مرحلة يكون فيها العلاج أكثر فاعلية.

يُسمى أيضاً : tumeur mammaire · carcinome mammaire · néoplasme du sein · sein cancéreux

سرطان الثدي ورم خبيث ينشأ في الأنسجة الثديية. عند اكتشافه مبكراً، تكون نتائج العلاج جيدة. يستوجب الاستشارة الطبية الفورية ظهور أي كتلة أو إفراز دموي من الحلمة أو تغيرات في جلد الثدي.

يُسمى أيضاً : anémie ferriprive · déficit en fer · manque de fer · hyposidérémie

نقص الحديد هو انخفاض مستوى الحديد في الجسم، وغالبًا ما يسبب تعبًا مستمرًا. تعدّ الحالات الخفيفة شائعة وغير خطيرة في الغالب، لكن يجب معالجتها لأن فقر الدم الشديد أو وجود سبب كامن غير مُعالَج قد يكون أمرًا جدّيًا.

يُسمى أيضاً : déficit en vitamine D · hypovitaminose D

نقص فيتامين د نقص في هذا الفيتامين الأساسي للعظام والعضلات. شائع جدًّا في المغرب رغم الشمس، وقد يسبّب تعبًا وآلامًا وهشاشة في العظام. يُكشَف بتحليل دم ويُصحَّح بسهولة.

يُسمى أيضاً : carie · lésion carieuse

تسوّس الأسنان تدمير تدريجي للسنّ بفعل بكتيريا تحوّل السكّر إلى حمض. شائع جدًّا، لا يؤلم في البداية ثم يسبّب حساسية وآلامًا. وإذا لم يُعالَج، قد يصل إلى العصب ويسبّب خرّاجًا. الكشف المنتظم أساسي.

يُسمى أيضاً : opacification du cristallin

الساد تعتيم تدريجي لعدسة العين، يجعل الرؤية ضبابية كأنّها محجوبة. شائع جدًّا مع التقدّم في السنّ، ويتطوّر ببطء. وهو أوّل سبب لانخفاض الرؤية القابل للعكس: عملية بسيطة وفعّالة تعيد الرؤية الجيّدة.

يُسمى أيضاً : hypercholestérolémie · excès de cholestérol

ارتفاع الكوليسترول فرط في الكوليسترول في الدم، خصوصًا الكوليسترول «الضارّ» (LDL). لا يسبّب أعراضًا لكنه يزيد خطر النوبة القلبية والسكتة الدماغية. يُكشَف بتحليل دم بسيط ويُضبَط جيّدًا.

يُسمى أيضاً : cirrhose hépatique · fibrose du foie · insuffisance hépatique chronique

تليف الكبد هو تندّب تدريجي في أنسجة الكبد يُضعف وظائفه. قد يبقى صامتاً لسنوات في مراحله الأولى. غير أن أعراضاً كاليرقان وانتفاخ البطن والتشوش الذهني تستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : verrues génitales · papillomes génitaux · HPV génital · crêtes de coq

الثآليل التناسلية زوائد جلدية صغيرة حميدة تسببها سلالات معينة من فيروس الورم الحليمي البشري (HPV)، وتنتقل عن طريق الاتصال الجنسي. غالباً لا تُسبب ألماً وقد تختفي من تلقاء نفسها، غير أن المتابعة الطبية ضرورية لاستبعاد أي مضاعفات.

يُسمى أيضاً : œil rouge · conjonctivite allergique

التهاب الملتحمة التهاب الغشاء الذي يغطّي العين، يسبّب احمرارًا ودمعًا وحكّة أو التصاقًا. شائع وغالبًا حميد، وقد يكون فيروسيًّا أو بكتيريًّا أو تحسّسيًّا. تشفى معظم الحالات جيّدًا، لكن بعض العلامات تستوجب رأيًا سريعًا.

يُسمى أيضاً : toux coquelucheuse · pertussis · toux des 100 jours

السعال الديكي مرض تنفسي معدٍ جداً تسببه بكتيريا، يتجلى في نوبات سعال شديدة تنتهي بصوت صفيري عند الشهيق. يكون خفيفاً عند البالغين الملقّحين، لكنه قد يكون خطيراً بل مميتاً عند الرضع دون ستة أشهر.

يُسمى أيضاً : érythème solaire · brûlure solaire · sunburn

حرق الشمس هو تلف سطحي في الجلد ناتج عن التعرض المفرط للأشعة فوق البنفسجية. معظم الحالات خفيفة وتتحسن خلال أيام قليلة. استشر الطبيب بسرعة إذا ظهرت بثور على مناطق واسعة من الجسم، أو في حال وجود حمى وإرهاق عام.

يُسمى أيضاً : Diabète sucré · Hyperglycémie chronique

داء السكري مرض مزمن يتميّز بارتفاع نسبة السكر في الدم. النوع 2، الأكثر شيوعاً، مرتبط بنمط الحياة والوراثة؛ والنوع 1 مناعي ذاتي. دون تحكم، يعرّض لمضاعفات في القلب والكلى والعينين والأعصاب.

يُسمى أيضاً : diabète de grossesse · hyperglycémie gravidique

سكري الحمل هو ارتفاع في مستوى السكر بالدم يظهر خلال فترة الحمل. في الغالب لا تصاحبه أعراض واضحة، ويمكن السيطرة عليه بمتابعة طبية مناسبة. بدون علاج، قد يسبب مضاعفات للأم والجنين.

يُسمى أيضاً : tourista · turista · diarrhée du touriste · gastro-entérite du voyageur

إسهال المسافر هو التهاب معوي شائع يصيب المسافرين، وينجم في الغالب عن بكتيريا موجودة في الماء أو الطعام الملوث. يتعافى معظم المصابين خلال 3 إلى 5 أيام مع الراحة والترطيب الجيد، غير أن بعض الأعراض تستوجب التنبه والاستشارة الطبية.

يُسمى أيضاً : angine diphtérique · croup · Corynebacterium diphtheriae · الخناق · الدفتيريا

الخناق مرض تسببه بكتيريا تصيب السبيل التنفسي العلوي والجلد في حالات أقل. وتفرز أيضاً بكتيريا المرض سماً يدمر القلب والأعصاب. والتلقيح هو السبيل الأفضل للوقاية منه، وهو مجاني بالمغرب: حسب الجدول الوطني للتلقيح، يتلقى الرضيع اللقاح الخماسي في الأسبوع الثامن والثاني عشر والسادس عشر، ثم جرعتين معززتين في الشهر الثامن عشر وفي سن الخامسة.

يُسمى أيضاً : inflammation des diverticules · diverticulose infectée

التهاب الرتوج هو التهاب أو عدوى في جيوب صغيرة تتشكل على جدار القولون. قد تكون النوبة الخفيفة قابلة للعلاج طبياً، غير أن بعض الأعراض تستوجب استشارة طارئة فورية لتجنب مضاعفات خطيرة.

يُسمى أيضاً : anémie falciforme · sicklémie · hémoglobinose S

فقر الدم المنجلي مرض وراثي يصيب خلايا الدم الحمراء التي تأخذ شكل المنجل بدلاً من شكلها الطبيعي، مما يسبب نوبات ألم وفقراً مزمناً في الدم. بعض النوبات خفيفة يمكن تدبيرها في المنزل، وأخرى تستوجب تدخلاً طبياً عاجلاً.

يُسمى أيضاً : DMLA · dégénérescence maculaire liée à l'âge · maculopathie liée à l'âge · AMD

الضمور البقعي هو مرض يصيب مركز الشبكية (البقعة الصفراء) ويؤثر تدريجياً على حدة الرؤية المركزية، خاصةً بعد سن الخمسين. الشكل الجاف يتطور ببطء، أما الشكل الرطب فقد يُسبب فقدان البصر بسرعة ويستوجب استشارة طبيب العيون في أقرب وقت.

يُسمى أيضاً : maladie d'Alzheimer · trouble neurocognitif majeur · perte cognitive progressive

الخرف مرضٌ يُسبّب تدهوراً تدريجياً في الوظائف الذهنية كالذاكرة والتفكير والتوجه، مما يؤثر على الحياة اليومية. يُصيب غالباً كبار السن. استشارة الطبيب فور ظهور الأعراض الأولى أمرٌ ضروري لأن التشخيص المبكر يُحسّن جودة الرعاية.

يُسمى أيضاً : malnutrition protéino-énergétique · sous-alimentation · cachexie

يحدث سوء التغذية عندما لا يحصل الجسم على كمية كافية من العناصر الغذائية اللازمة لعمله الطبيعي. في حالته الخفيفة، يمكن تصحيحه بمتابعة غذائية مناسبة. أما إذا أصاب طفلاً أو مسناً، أو رافقه نقص وزن سريع وغير مبرر، فهو يستدعي استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : Épisode dépressif · Dépression nerveuse

الاكتئاب مرض شائع يجمع حزناً مستمراً وفقدان الاهتمام والمتعة وتعباً واضطراب نوم لعدة أسابيع. ليس ضعفاً: يُعالَج جيداً بالعلاج النفسي، وحسب الشدة بأدوية.

يُسمى أيضاً : baby blues sévère · dépression périnatale · dépression du post-partum

اكتئاب ما بعد الولادة هو اضطراب نفسي يظهر بعد الوضع، ويتجاوز في حدّته ما يُعرف بـ«كآبة الأم» العابرة. يتميّز بحزن عميق وإرهاق شديد وشعور بالعجز. يستدعي متابعة طبية ولا يجب الانتظار إذا استمرت الأعراض أكثر من أسبوعين.

يُسمى أيضاً : dermatite atopique · eczéma atopique

الإكزيما التهاب في الجلد يسبّب بقعًا حمراء جافّة ومثيرة للحكّة. شائعة، خصوصًا عند الطفل (إكزيما تأتّبية)، وتتطوّر على شكل نوبات. غير معدية وتُضبَط جيّدًا بعناية مناسبة وتجنّب المحفّزات.

يُسمى أيضاً : EP · thromboembolie pulmonaire · caillot dans le poumon

الجلطة الرئوية هي انسداد مفاجئ لأحد شرايين الرئة بسبب خثرة دموية. قد تكون خطيرة وتهدد الحياة: أي ضيق مفاجئ في التنفس أو ألم في الصدر أو إغماء يستوجب التوجه الفوري إلى المستعجلات دون تأخير.

يُسمى أيضاً : endométriose pelvienne · adénomyose externe · implants endométriaux

بطانة الرحم المهاجرة مرض نسائي مزمن تنمو فيه أنسجة مشابهة لبطانة الرحم خارج الرحم. يسبب آلاماً في الحوض تشتد عادةً أثناء الدورة الشهرية. المتابعة الطبية ضرورية حتى وإن تفاوتت الأعراض من امرأة إلى أخرى.

يُسمى أيضاً : foulure · ligament étiré · torsion articulaire

الالتواء هو إصابة في أربطة المفصل تحدث عادةً جراء حركة خاطئة أو سقوط. تشفى معظم الحالات البسيطة بالراحة. أما إذا كان الألم شديداً أو تعذّر الوقوف على القدم أو ظهر تشوّه واضح، فيجب استشارة طبيب بسرعة.

يُسمى أيضاً : épine calcanéenne · talalgie plantaire · plantar fasciitis · douleur du talon · aponévrosite plantaire

التهاب اللفافة الأخمصية هو التهاب في النسيج الليفي أسفل القدم، بين الكعب وأصابع القدم. يُسبب ألماً حاداً في الكعب، خاصةً عند الاستيقاظ صباحاً. في أغلب الحالات يكون غير خطير ويتحسن بالراحة والعناية المناسبة، لكن الألم الشديد أو المستمر يستوجب استشارة طبية.

يُسمى أيضاً : avortement spontané · fausse couche spontanée · FCS · perte de grossesse

الإجهاض التلقائي هو انقطاع الحمل من تلقاء نفسه قبل الأسبوع الثاني والعشرين. يحدث في نحو 15 إلى 20 بالمئة من حالات الحمل. غالبًا ما يكون سببه خللًا في الكروموسومات، ولا يعني أن الحمل التالي سيكون مستحيلًا. أي نزيف غزير خلال الأشهر الأولى من الحمل يستوجب تقييمًا طبيًا عاجلًا.

يُسمى أيضاً : arythmie · trouble du rythme cardiaque

الرجفان الأذيني أكثر اضطرابات نظم القلب شيوعًا: ينبض القلب بسرعة وعدم انتظام. قد لا يُلاحَظ أو يعطي خفقانًا وضيق نفس. يزيد خطر السكتة الدماغية، ومن هنا أهمّية كشفه وعلاجه.

يُسمى أيضاً : myome · léiomyome utérin · fibromyome

الورم الليفي الرحمي ورمٌ حميد ينشأ في عضلة الرحم، وهو شائع جداً لدى النساء في سن الإنجاب. كثيراً ما يكون بدون أعراض ولا يستدعي علاجاً دائماً، غير أن النزيف الغزير أو الآلام المستمرة تستوجب استشارة طبيب متخصص.

يُسمى أيضاً : syndrome fibromyalgique · fibromyositis · rhumatisme des tissus mous

الفيبروميالجيا مرض يتميز بآلام عضلية منتشرة ومزمنة، غالباً ما تصاحبها إرهاق شديد واضطرابات في النوم. في معظم الحالات لا يُسبب مضاعفات خطيرة، لكن يُنصح باستشارة الطبيب إذا استمرت الآلام أكثر من ثلاثة أشهر أو أثّرت على حياتك اليومية.

يُسمى أيضاً : typhoïde · fièvre entérique · salmonellose typhoïde

حمى التيفوئيد مرض بكتيري خطير يصيب الجهاز الهضمي، شائع في المغرب. تبدأ عادةً بحمى مستمرة قد تبدو عادية. لكنها تصبح خطيرة دون علاج: أي حمى تستمر أكثر من خمسة أيام، خاصة مع آلام في البطن، تستوجب استشارة طبية فورية.

يُسمى أيضاً : scabiose · sarcopte · gale sarcoptique

الجرب مرض جلدي معدٍ جداً تسببه حشرة مجهرية تُعرف بالسارقوبت. يتميز بحكة شديدة تزداد ليلاً. يستجيب للعلاج بشكل جيد، لكنه يستلزم استشارة طبية وعلاج المحيطين في الوقت ذاته لتفادي الانتكاسات.

يُسمى أيضاً : inflammation de l'estomac · gastrite aiguë · gastrite chronique

التهاب المعدة هو التهاب يصيب بطانة المعدة، ويسبب آلاماً أو حرقة في المنطقة العلوية من البطن. غالباً ما يكون مؤقتاً وغير خطير، لكنه يستدعي الانتباه إذا اشتدت الأعراض أو تكررت أو صاحبها نزيف.

يُسمى أيضاً : gastro · diarrhée aiguë infectieuse

النزلة المعوية التهاب في الأنبوب الهضمي، غالبًا فيروسي، يسبّب إسهالًا وتقيّؤًا وآلامًا بطنية وأحيانًا حمّى. شائعة جدًّا وحميدة، وتشفى في أيام. الخطر الأساسي، خصوصًا عند الطفل والمُسنّ، هو الجفاف.

يُسمى أيضاً : inflammation des gencives · gencives enflammées · maladie gingivale

التهاب اللثة هو احمرار وتورم في اللثة، وغالباً ما يكون خفيفاً وقابلاً للشفاء بالعناية الجيدة بالفم والأسنان. يصبح الأمر مقلقاً إذا نزفت اللثة بشكل متكرر أو تورمت أو ظهر ألم مستمر، ويجب حينئذٍ استشارة طبيب الأسنان.

يُسمى أيضاً : glaucome chronique · glaucome à angle ouvert · glaucome à angle fermé · pression oculaire élevée

الجلوكوما مرض يصيب العصب البصري في العين، وغالباً ما يكون بسبب ارتفاع الضغط داخل العين. يتطور ببطء وبدون أعراض واضحة لسنوات طويلة. بدون كشف مبكر وعلاج مناسب، قد يؤدي إلى فقدان دائم للبصر.

يُسمى أيضاً : arthrite goutteuse · hyperuricémie · crise de goutte

النقرس مرض مفصلي ناجم عن تراكم حمض البوليك في المفاصل، مما يسبب نوبات ألم حادة، تصيب إبهام القدم في الغالب. يكون حميداً إذا عولج بشكل صحيح، لكنه قد يتحول إلى مزمن ويتلف المفاصل دون متابعة طبية.

يُسمى أيضاً : influenza · grippe saisonnière

الإنفلونزا عدوى فيروسية تنفّسية شديدة العدوى، خصوصًا في الشتاء. تسبّب حمّى مرتفعة مفاجئة وآلامًا عضلية وصداعًا وتعبًا وسعالًا. حميدة لدى الشخص السليم، لكنها قد تكون خطيرة لدى الأشخاص الهشّين.

يُسمى أيضاً : oignon du pied · déformation du gros orteil · bunion

إبهام القدم المنحرف هو انحراف تدريجي لإبهام القدم نحو الأصابع الأخرى، مما يُفرز نتوءاً عظمياً مؤلماً عند قاعدته. غالباً ما يكون خفيفاً وبطيء التطور، لكنه يستدعي الانتباه عند ظهور ألم شديد أو صعوبة في المشي أو تشوه متسارع.

يُسمى أيضاً : protrusion discale · discopathie · sciatique discale · lombalgie discale

الفتق القرصي يحدث حين يخرج نواة أحد الأقراص الفقرية ويضغط على عصب قريب، مما يسبب آلاماً في الظهر تمتد أحياناً إلى الأطراف. في أغلب الحالات يتحسن دون جراحة، إذ ينكمش القرص المنفتق مع مرور الوقت، ولا تؤدِّي الراحة في السرير إلى تسريع زوال الألم، لكنه يصبح حالة طارئة إذا أثّر على المثانة أو أحدث شللاً.

يُسمى أيضاً : hernie de l'estomac · hernie du hiatus œsophagien

يحدث الفتق الحجابي عندما يرتفع جزء من المعدة إلى الصدر عبر ثقبة في الحجاب الحاجز. كثيراً ما يكون خفيفاً ودون أعراض، لكنه قد يسبب حرقة أو ارتداد الحمض. استشر الطبيب إذا أصبحت الأعراض متكررة أو شديدة.

يُسمى أيضاً : hernie de l'aine · hernie abdominale basse

الفتق الإربي هو بروز جزء من الأمعاء أو الأنسجة البطنية عبر نقطة ضعف في جدار المغبن (الأربية). غالباً ما يكون حميداً وغير مؤلم في حالة الراحة، لكنه يستوجب استشارة طبية إذا كبر حجمه أو أصبح مؤلماً أو تعذّر إعادته إلى مكانه.

يُسمى أيضاً : herpès labial · herpès génital · bouton de fièvre · herpès simplex

الهربس عدوى فيروسية مزمنة ناجمة عن فيروس HSV، تتجلى في بثور مؤلمة على الشفاه أو الأعضاء التناسلية. النوبات عادةً خفيفة لكنها متكررة. استشر طبيبًا بسرعة إذا رافقتها حمى أو تأثير في العينين أو أعراض حادة.

يُسمى أيضاً : HTA · Tension élevée

ارتفاع ضغط الدم هو ضغط مرتفع باستمرار في الشرايين. غالباً صامت، ويزيد خطر الاحتشاء والسكتة والقصور الكلوي. يمكن التحكم فيه بنمط الحياة وأدوية عند الحاجة.

يُسمى أيضاً : thyroïde hyperactive · suractivité thyroïdienne · thyrotoxicose

فرط نشاط الغدة الدرقية هو حالة تُنتج فيها الغدة الدرقية كميات زائدة من الهرمونات، مما يُسرّع وظائف الجسم. غالبًا ما يكون قابلاً للعلاج، لكنه يستدعي الانتباه عند ظهور خفقان القلب، أو فقدان الوزن المتسارع، أو اضطرابات في النبض.

يُسمى أيضاً : adénome de la prostate · hypertrophie bénigne de la prostate

تضخّم البروستات الحميد زيادة في حجم البروستات، شائع جدًّا لدى الرجل بعد سنّ الخمسين. يعيق تدفّق البول: رغبة متكرّرة، تدفّق ضعيف، استيقاظ ليلي. حميد ويُعالَج جيّدًا، لكن الأعراض البولية تستحقّ رأيًا.

يُسمى أيضاً : Thyroïde lente

قصور الغدة الدرقية هو تباطؤ عملها فلا تنتج ما يكفي من الهرمونات. يسبّب تعباً وبرودة وزيادة وزن وتباطؤاً. شائع وحميد، ويُعالَج بفعالية بتعويض الهرمون الدرقي.

يُسمى أيضاً : crise hémorroïdaire · maladie hémorroïdaire

البواسير بنى طبيعية في جدار الجزء السفلي من المستقيم والشرج، ولكنها قد تتضخم أحيانًا وتسبب أعراضًا. شائعة جدًّا، وتسبّب خاصةً نزيفًا أحمر فاتحًا مع التبرّز، وأحيانًا ألمًا أو كتلة. تهدأ معظم النوبات بتدابير بسيطة، لكن أيّ نزيف يجب تقييمه دائمًا.

يُسمى أيضاً : jaunisse infectieuse · hépatite épidémique

التهاب الكبد A عدوى فيروسية تصيب الكبد وتنتقل عبر الماء أو الطعام الملوث. يتعافى معظم المرضى من تلقاء أنفسهم. استشر الطبيب فوراً في حال ظهور يرقان حاد أو تشوش ذهني أو إرهاق شديد، إذ قد تدل هذه الأعراض على مضاعفات خطيرة.

يُسمى أيضاً : hépatite B · hépatite C · inflammation du foie

التهابات الكبد الفيروسية التهابات في الكبد بسبب فيروسات (A وB وC خصوصًا). بعضها يشفى وحده (A)، وبعضها قد يصبح مزمنًا (B وC) ويُتلف الكبد بصمت. الكشف بسيط وتوجد علاجات فعّالة.

يُسمى أيضاً : impétigo contagieux · impétigo bulleux · impétigo croûteux

القوباء عدوى جلدية بكتيرية سطحية شديدة العدوى، شائعة عند الأطفال. تظهر على شكل بقع حمراء تتحول إلى قشور صفراء أو فقاعات. تكون في الغالب خفيفة، لكنها تستوجب استشارة طبية مبكرة لتجنب انتقال العدوى ومنع المضاعفات.

يُسمى أيضاً : crise cardiaque · infarctus

احتشاء عضلة القلب («النوبة القلبية») يحدث عندما ينسدّ شريان في القلب، فيُحرَم جزء من العضلة القلبية من الأكسجين. حالة طارئة تهدّد الحياة: ألم صدري شديد يستوجب الاتصال بالإسعاف فورًا. وسرعة الرعاية تنقذ العضلة القلبية.

يُسمى أيضاً : cystite · infection des voies urinaires

التهاب المسالك البولية عدوى في المجاري البولية، غالبًا في المثانة (التهاب المثانة)، شائع عند المرأة. يسبّب حُرقة عند التبوّل ورغبة متكرّرة وملحّة. يُعالَج جيّدًا، لكن الحمّى أو ألم الظهر يجب أن ينبّها.

يُسمى أيضاً : IST · MST · maladies vénériennes

الأمراض المنقولة جنسيًّا تنتقل أثناء العلاقات الجنسية. بعضها يعطي علامات (إفرازات، حُرقة، بثور، تقرّحات)، وبعضها صامت. تُكشَف بسهولة، ويمكن الشفاء من أربع منها (الزهري والسيلان والمتدثِّرة وداء المشعّرات)، أما الهربس وفيروس العوز المناعي البشري فيمكن علاجهما دون شفاء؛ والكشف المنتظم والوقاية أساسيّان.

يُسمى أيضاً : stérilité féminine · difficultés à concevoir · infécondité

العقم عند المرأة هو عدم حدوث الحمل بعد 12 شهرًا من المحاولة المنتظمة دون وسائل منع الحمل. كثيرًا ما يكون قابلًا للعلاج. يُنصح باستشارة الطبيب بعد 6 أشهر فقط إذا كانت المرأة تجاوزت 35 سنة، أو تعاني من اضطرابات في الدورة الشهرية، أو لديها تاريخ طبي نسائي خاص.

يُسمى أيضاً : stérilité masculine · hypofertilité masculine · infertilité du couple côté homme

العقم عند الرجل هو عدم قدرة الرجل على الإنجاب بعد اثني عشر شهرًا من العلاقات الزوجية المنتظمة دون استخدام وسائل منع الحمل. غالبًا لا تظهر له أعراض واضحة، وقد يكون سببه خللًا في الحيوانات المنوية أو اضطرابًا هرمونيًا أو تشريحيًا، ويستوجب تقييمًا طبيًا دقيقًا.

يُسمى أيضاً : défaillance cardiaque

قصور القلب انخفاض في قدرة القلب على ضخّ الدم. يسبّب ضيق نفس وتعبًا وتورّم الساقين، خصوصًا مع المجهود. شائع ويُضبَط جيّدًا بعلاج ومتابعة منتظمين، وأفضل كلّما كانت الرعاية مبكّرة.

يُسمى أيضاً : maladie rénale chronique · défaillance des reins

القصور الكلوي انخفاض في قدرة الكلى على تصفية الدم. غالبًا صامت في البداية، وهو شائع في المغرب، خصوصًا بسبب السكري وارتفاع الضغط. كشف بسيط (تحليل دم وبول) يتيح اكتشافه مبكّرًا وإبطاء تطوّره.

يُسمى أيضاً : malabsorption du lactose · déficit en lactase

عدم تحمل اللاكتوز هو عجز الجسم عن هضم سكر الحليب (اللاكتوز) بسبب نقص إنزيم اللاكتاز في الأمعاء. يسبب انتفاخاً وإسهالاً بعد تناول منتجات الألبان. غالباً ما يكون بسيطاً، لكنه يستدعي الانتباه عند نزول الدم في البراز أو فقدان الوزن.

يُسمى أيضاً : toxi-infection alimentaire · intoxication gastro-intestinale · TIAC

يحدث التسمم الغذائي بعد تناول أطعمة ملوثة ببكتيريا أو فيروسات أو سموم، ويتجلى في الغثيان والتقيؤ والإسهال. غالبًا ما يكون خفيفًا ويزول في غضون 24 إلى 48 ساعة، غير أنه قد يكون خطيرًا لدى الرضع وكبار السن والأشخاص ضعيفي المناعة.

يُسمى أيضاً : hydatidose · échinococcose kystique · kyste à échinocoques

الكيس المائي عدوى طفيلية شائعة جداً في المغرب، تسببها يرقات دودة المشوكة. يظل صامتاً لفترة طويلة، لكنه يصبح خطيراً إذا كبر أو تشقق، وقد يُحدث ألماً في البطن أو يرقاناً أو تفاعلاً تحسسياً مفاجئاً.

يُسمى أيضاً : kyste de l'ovaire · masse ovarienne · kyste folliculaire · kyste fonctionnel

كيس المبيض عبارة عن تجويف مملوء بسائل يتشكل على المبيض أو داخله. معظم الأكياس حميدة وتختفي من تلقاء نفسها. يجب استشارة الطبيب فوراً عند الشعور بألم حاد في البطن، أو حمى، أو انتفاخ مستمر.

يُسمى أيضاً : sinus pilonidal · fistule sacro-coccygienne · kyste sacro-coccygien

الكيس الشعري هو تجويف مصاب تحت الجلد في منطقة العجان، يحدث غالبًا بسبب أشعار منغرزة. يكون في العادة حميدًا لكنه يميل إلى التكرار، وقد يتحول إلى خراج مؤلم يستوجب التدخل الجراحي. الألم الشديد المفاجئ أو الحمى أو خروج صديد تستدعي استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : inflammation du larynx · laryngite aiguë · laryngite chronique · laryngite sous-glottique

التهاب الحنجرة هو تهيج في الحنجرة (عضو الصوت) يتسبب في بحة الصوت والسعال الجاف وأحياناً ألم في الحلق. عند البالغين يكون في الغالب خفيفاً ويتحسن خلال أيام، أما عند الأطفال الصغار فأي صعوبة في التنفس تستوجب الاستشارة الفورية.

يُسمى أيضاً : bouton d'Orient · clou de Biskra · leishmaniose de la peau

عدوى طفيلية تنتقل عبر لدغة حشرة صغيرة (ذبابة الرمل)، شائعة في المناطق الريفية بالمغرب (الريف، الأطلس الصغير). تظهر على شكل قرحة أو جلطة جلدية تتطور ببطء. تبقى في الغالب غير خطيرة، لكنها تستلزم استشارة طبية لتفادي ندوب دائمة.

يُسمى أيضاً : cancer du sang · cancer de la moelle osseuse · leucose

ابيضاض الدم هو سرطان يصيب خلايا الدم وينشأ في نخاع العظام. بعض أشكاله تتطور ببطء وأخرى بسرعة كبيرة. التعب الشديد المستمر، أو الالتهابات المتكررة، أو النزيف غير المبرر تستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : lupus érythémateux systémique · LES · lupus discoïde

الذئبة الحمراء مرض مناعي مزمن يهاجم فيه جهاز المناعة أنسجة الجسم نفسه. تتفاوت شدّته بين خفيفة وحادة، وقد يمسّ الجلد والمفاصل والأعضاء الحيوية. المتابعة الطبية المتخصصة ضرورية. بعض الأعراض تستوجب الذهاب إلى المستعجلات فوراً.

يُسمى أيضاً : cancer du système lymphatique · lymphome hodgkinien · lymphome non hodgkinien · maladie de Hodgkin

اللمفومة (سرطان الغدد الليمفاوية) مرضٌ يصيب خلايا الجهاز اللمفاوي. بعض أنواعه قابلة للشفاء إذا اكتُشفت مبكراً. كل ورم في العقد الليمفاوية يستمر أكثر من ثلاثة أسابيع، أو حمى مجهولة السبب، أو فقدان واضح للوزن يستوجب استشارة طبيب في أقرب وقت.

يُسمى أيضاً : cinétose · naupathie · mal de mer · mal de l'air · mal de voiture

دوار السفر اضطراب بسيط يحدث عندما تتعارض المعلومات التي يرسلها الأذن الداخلية والعينان إلى الدماغ أثناء التنقل، مما يسبب الغثيان والدوخة. يكون في الغالب بلا خطورة، لكن القيء المتكرر أو الدوار المستمر بعد التوقف يستوجبان استشارة طبية.

يُسمى أيضاً : intolérance au gluten · entéropathie au gluten · sprue cœliaque

مرض السيلياك هو مرض مناعي ذاتي يتسبب فيه تناول الغلوتين في أضرار تطال الأمعاء الدقيقة. يكون خفيفاً عند الالتزام بالحمية الغذائية، لكنه قد يؤدي إلى نقص حاد في العناصر الغذائية إن ظل دون تشخيص أو علاج.

يُسمى أيضاً : Alzheimer · démence dégénérative · démence sénile · maladie neurodégénérative

مرض ألزهايمر هو مرض يصيب الدماغ ويؤثر تدريجياً على الذاكرة والتفكير والاستقلالية. النسيان البسيط المرتبط بالعمر أمر طبيعي، غير أن فقدان الذاكرة المتكرر الذي يعيق الحياة اليومية يستوجب استشارة طبية في أقرب وقت.

يُسمى أيضاً : Crohn · maladie inflammatoire de l'intestin · MICI

داء كرون هو التهاب مزمن يصيب الجهاز الهضمي، يسير على شكل نوبات متكررة. قد يكون خفيفاً، لكن بعض الأعراض تستوجب استشارة طبية عاجلة: آلام البطن المستمرة، الإسهال المتكرر، أو فقدان الوزن غير المبرر تستحق دائماً تقييماً طبياً.

يُسمى أيضاً : hydrops endolymphatique · vertige de Ménière · syndrome de Ménière

مرض مينيير هو اضطراب في الأذن الداخلية يسبب نوبات من الدوار الشديد وضعف مؤقت في السمع وطنين في الأذن. تستمر النوبات من 20 دقيقة إلى عدة ساعات. لا يشكّل خطرًا مباشرًا على الحياة، غير أنه يستوجب استشارة طبيب أنف وأذن وحنجرة لتأكيد التشخيص.

يُسمى أيضاً : Parkinson · syndrome parkinsonien · tremblement essentiel parkinsonien

مرض باركنسون مرض عصبي مزمن يؤثر على الحركة، ويتجلى في الرعاش وتصلب العضلات وبطء الحركة. يتطور ببطء ويُدار على المدى البعيد. استشر طبيبك عند ظهور رعاش مستمر أو اضطراب في التوازن.

يُسمى أيضاً : syndrome de Raynaud · phénomène de Raynaud · acrosyndrome vasculaire

مرض رينو هو تقلّص مفاجئ في أوعية الأصابع أو أصابع القدم عند التعرض للبرد أو التوتر، مما يُسبب تغير لونها إلى الأبيض ثم الأزرق ثم الأحمر. غالباً ما يكون حميداً، لكنه يستدعي التنبّه إذا كان غير متماثل أو مؤلماً أو مصحوباً بأعراض أخرى.

يُسمى أيضاً : infection du sein · engorgement infecté · inflammation mammaire · mastite puerpérale

التهاب الثدي هو التهاب مؤلم يصيب الثدي غالبًا خلال فترة الرضاعة الطبيعية. يتعافى معظم النساء بشكل جيد عند تلقي الرعاية الطبية في وقت مبكر. استشيري طبيبك فورًا عند ظهور حمى أو احمرار أو ألم شديد، لأن خراجًا قد يتشكل بدون علاج.

يُسمى أيضاً : Céphalée migraineuse

الشقيقة مرض عصبي شائع يسبّب نوبات صداع شديد، غالباً في جهة واحدة، نابضاً، يزداد بالجهد ويصاحبه غثيان أو انزعاج من الضوء. تُعالَج بعلاج للنوبة، وعند الحاجة بعلاج أساسي.

يُسمى أيضاً : maladie du baiser · fièvre glandulaire · MNI

داء كثرة الوحيدات المعدي هو عدوى فيروسية شائعة تصيب المراهقين والشباب، وتسبب تعباً شديداً وحمى وتضخم الغدد الليمفاوية. يشفى عادةً من تلقاء نفسه في غضون أسابيع، غير أن التعب المطوّل أو الألم المفاجئ في البطن يستوجبان استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : dermatophytose · teigne · candidose cutanée · pied d'athlète · tinea

فطريات الجلد هي عدوى جلدية تسببها فطريات مجهرية، وتظهر على شكل احمرار وحكة وبقع متقشرة. غالبًا ما تكون غير خطيرة، غير أنها تستدعي استشارة طبية إذا اتسعت أو استمرت أو أصابت طفلًا أو شخصًا يعاني من ضعف المناعة.

يُسمى أيضاً : candidose vaginale · infection à levures

الفطريات المهبلية عدوى بفطر (غالبًا المبيضّات). شائعة جدًّا، وتسبّب حكّة وإفرازات بيضاء كثيفة وحُرقة. حميدة وتُعالَج جيّدًا، لكن التكرار أو الأعراض غير المعتادة تستوجب رأيًا.

يُسمى أيضاً : vision de loin floue · myopie axiale · courte vue

قصر النظر هو اضطراب بصري يجعل الأشياء البعيدة تبدو ضبابية بينما تظل الرؤية عن قرب واضحة. شائع جداً وغير خطير في الغالب، غير أن قصر النظر الشديد قد يستدعي متابعة منتظمة لتفادي مضاعفات جدية في العين.

يُسمى أيضاً : inflammation des méninges · méningite bactérienne · méningite virale · méningite à méningocoque

التهاب السحايا هو التهاب يصيب الأغشية التي تحيط بالدماغ والحبل الشوكي. الأشكال الفيروسية تتحسن في الغالب من تلقاء نفسها، أما الأشكال البكتيرية فهي حالة طارئة تستدعي التوجه الفوري إلى المستعجلات دون أي تأخير.

يُسمى أيضاً : climatère · arrêt des règles

سنّ اليأس توقّف طبيعي للطمث، غالبًا نحو الخمسين، يعلن نهاية فترة الخصوبة. قد يصاحبه هبّات حرّ واضطرابات نوم ومزاج وجفاف. ليس مرضًا، لكن المتابعة تساعد على تجاوزه بسلاسة.

يُسمى أيضاً : maladie de Gélineau · hypersomnie narcoleptique · narcolepsie-cataplexie

النوم القهري (الناركوليبسيا) مرض عصبي مزمن يُسبب نوبات نوم مفاجئة لا يمكن مقاومتها خلال النهار. لا يُشكّل خطراً في حد ذاته، لكنه قد يكون خطيراً إن حدثت النوبات أثناء القيادة. استشر طبيبك عند أي شك.

يُسمى أيضاً : goitre thyroïdien · kyste thyroïdien · tumeur thyroïdienne · masse cervicale thyroïdienne

عقيدة الغدة الدرقية هي كتلة صغيرة تتشكل داخل الغدة الدرقية الموجودة في قاعدة الرقبة. معظمها حميد ولا يشكل خطرًا. غير أنه يجب استشارة الطبيب إذا كبرت الكتلة بسرعة أو سببت صعوبة في البلع أو رافقتها أعراض غير معتادة.

يُسمى أيضاً : névralgie faciale · tic douloureux de la face · prosopalgie

ألم العصب الثلاثي التوائم حالة تتميز بنوبات مفاجئة من الألم الشديد في أحد جانبي الوجه، يشبه الصعقة الكهربائية، وقد يُثيره مجرد الأكل أو الكلام. في الغالب لا يشكّل خطراً مباشراً، لكنه يستوجب متابعة طبية لتحديد السبب وتخفيف الألم.

يُسمى أيضاً : surpoids important · excès de poids

السمنة زيادة في الكتلة الدهنية تؤثّر على الصحة، وتُعرَّف غالبًا بمؤشّر كتلة الجسم أكثر من 30. مرض مزمن شائع في المغرب، مرتبط بالسكري وارتفاع الضغط وأمراض القلب، ويُعالَج على المدى الطويل.

يُسمى أيضاً : onychocryptose · onyxis latéral

الظفر الناشب يحدث حين ينغرز حافة الظفر (خاصة إبهام القدم) في الجلد المجاور، مسبِّباً ألماً واحمراراً وأحياناً عدوى. غالباً ما يكون بسيطاً ويمكن علاجه في المنزل، لكنه يستدعي استشارة طبية إذا اشتدّ الألم أو ظهرت علامات التهاب.

يُسمى أيضاً : parotidite épidémique · ourlite

النكاف مرض فيروسي معدٍ يسبب تورماً مؤلماً في الغدد اللعابية، ويصيب الأطفال بصفة خاصة. يتعافى معظم المرضى من تلقاء أنفسهم في غضون أسبوع إلى أسبوعين، غير أنه قد يُفضي إلى مضاعفات خطيرة لدى المراهقين والبالغين غير الملقَّحين.

يُسمى أيضاً : compère-loriot · hordéolum · furoncle de la paupière

شعيرة العين هي التهاب بكتيري صغير يصيب جريبَ شعرة رمش على حافة الجفن، مما يسبب حبة حمراء مؤلمة. تتعافى في الغالب خلال أسبوع دون علاج، لكن إذا تورم الجفن بشكل ملحوظ أو ارتفعت الحرارة وجب التشاور الفوري مع الطبيب.

يُسمى أيضاً : fragilité osseuse · perte osseuse · os poreux

هشاشة العظام مرض يُضعف العظام بتقليل كثافتها، وغالبًا ما يتطور بصمت دون أعراض. يصبح خطيرًا حين يُؤدي إلى كسور، لا سيما في المعصم أو الورك أو الظهر، وقد يحدث الكسر بعد صدمة بسيطة جدًا.

يُسمى أيضاً : otite moyenne · infection de l'oreille

التهاب الأذن التهاب في الأذن، غالبًا عدوى في الأذن الوسطى، شائع جدًّا عند الطفل. يسبّب ألمًا في الأذن وأحيانًا حمّى وانخفاضًا في السمع. تتطوّر معظم الحالات بشكل جيّد، لكن بعضها يحتاج إلى علاج.

يُسمى أيضاً : entérobiose · oxyures · vers intestinaux · pinworms

داء الأوكسيور عدوى معوية حميدة تسببها ديدان صغيرة (الأوكسيور). يتجلى أساسًا في حكة شرجية مزعجة في الليل، وهو شائع جدًا عند الأطفال ويُعالَج بسهولة. استشر طبيبًا لتأكيد التشخيص وعلاج جميع أفراد الأسرة.

يُسمى أيضاً : inflammation du pancréas · pancréatite aiguë · pancréatite chronique

التهاب البنكرياس هو التهاب يصيب غدة البنكرياس المسؤولة عن الهضم. في الحالات الخفيفة، يتحسن الوضع عادةً خلال أيام مع الراحة وشرب السوائل الكافية. أما الألم الشديد المستمر أو المصحوب بحمى، فيستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : prépuce serré · striction du prépuce · prépuce non rétractable

الشبم هو ضيق في الجلدة الجلدية المحيطة بالحشفة يمنع سحبها للخلف. عند الرضع والأطفال الصغار يُعدّ أمراً طبيعياً يزول من تلقاء نفسه. أما عند البالغين فقد يُعيق النظافة أو العلاقة الجنسية أو التبوّل، ويستدعي عندئذٍ استشارة طبية.

يُسمى أيضاً : thrombose veineuse profonde · TVP · thrombophlébite · caillot veineux

التهاب الوريد الخثاري هو تشكّل جلطة دموية داخل وريد، في الغالب بالساق. يجب تقييم أي ألم أو تورم أو احمرار في الساق من قِبَل طبيب متخصص. أما في حال ضيق مفاجئ في التنفس أو ألم في الصدر أو نفث دم، فاتصل بالإسعاف أو توجّه إلى الطوارئ فوراً.

يُسمى أيضاً : anxiété sociale · trouble d'anxiété sociale · peur du regard des autres

الرهاب الاجتماعي هو خوف شديد ومستمر من المواقف الاجتماعية، خشيةَ الحكم أو الإحراج أمام الآخرين. يظل خفيفاً إذا كان عرضياً وقابلاً للتحكم، لكنه يصبح مقلقاً حين يعيق الحياة اليومية أو العمل أو العلاقات الاجتماعية.

يُسمى أيضاً : tinea pedis · mycose des pieds · dermatophytose plantaire · champignon des pieds

قدم الرياضي عدوى فطرية تصيب جلد القدم، وغالبًا ما تكون خفيفة، تسبب حكة وتقشرًا ورائحة. تستجيب للعلاج إذا شُخِّصت مبكرًا. استشر الطبيب إذا امتدت الإصابة أو أفرزت إفرازات أو لم تتحسن خلال أسبوعين.

يُسمى أيضاً : infection pulmonaire · pneumopathie infectieuse · inflammation du poumon

التهاب الرئة هو عدوى تصيب أنسجة الرئة، وقد تكون جرثومية أو فيروسية. تكون عادةً خفيفة لدى الشباب الأصحاء، لكنها قد تصبح خطيرة عند الأطفال الصغار والمسنين وضعيفي المناعة. لا بد من التشخيص الطبي السريع.

يُسمى أيضاً : PR · rhumatisme inflammatoire · arthrite rhumatoïde

التهاب المفاصل الروماتويدي مرض مناعي ذاتي يُسبب التهاباً مزمناً في المفاصل، لا سيما مفاصل اليدين والقدمين، ويتطور على شكل نوبات. التشخيص المبكر والمتابعة مع طبيب الروماتولوجيا ضروريان للحفاظ على حركة المفاصل وتجنب التشوهات.

يُسمى أيضاً : polype de nez · polypose nasale · polypose naso-sinusienne

السلائل الأنفية نمو صغير حميد يتشكل داخل الأنف أو الجيوب الأنفية نتيجة التهاب مزمن في الغشاء المخاطي. تسبب صعوبة في التنفس وفقدان حاسة الشم. معظمها حميد، غير أن أي نمو سريع أو من جانب واحد يستوجب مراجعة الطبيب.

يُسمى أيضاً : vue fatiguée · difficulté à lire de près · vieillissement du cristallin

طول النظر الشيخوخي هو صعوبة في الرؤية عن قرب تنتج عن فقدان مرونة عدسة العين بشكل طبيعي مع التقدم في السن، وتظهر عادةً بعد سن الأربعين. وهي حالة حميدة تتطور تدريجياً وتُصحَّح بسهولة بالنظارات أو العدسات اللاصقة.

يُسمى أيضاً : infection de la prostate · inflammation de la prostate · prostatite bactérienne · prostatite chronique

التهاب البروستاتا هو التهاب في الغدة البروستاتية الموجودة أسفل المثانة عند الرجال. قد يكون حاداً بسبب عدوى بكتيرية مفاجئة، أو مزمناً. الشكل الحاد يستوجب استشارة طبية عاجلة، والمزمن يحتاج متابعة منتظمة.

يُسمى أيضاً : psoriasis en plaques

الصدفية مرض التهابي مزمن للجلد، غير معدٍ، يسبّب بقعًا حمراء مغطّاة بقشور بيضاء، خصوصًا على المرفقين والركبتين وفروة الرأس. يتطوّر على شكل نوبات وقد يصيب المفاصل أحيانًا. يُضبَط جيّدًا بمتابعة مناسبة.

يُسمى أيضاً : infection rénale · infection des reins · pyélo

التهاب الحويضة والكلية هو عدوى بكتيرية تصيب الكلى. في الغالب يكون خفيفاً ويُعالَج بسرعة عند الطبيب، لكنه يصبح حالةً طارئة عند ارتفاع الحرارة الشديد أو الرعشة أو الألم القوي في الظهر، خاصةً لدى الحوامل وضعيفي المناعة.

يُسمى أيضاً : morsure de chien · morsure animale · virus rabique · hydrophobie

داء الكلب عدوى فيروسية قاتلة تنتقل عبر عضة حيوان مصاب كالكلب أو القط أو الخفاش. في المغرب، كل عضة حيوان تُعدّ حالة طارئة: تَوَجَّه فوراً للطوارئ حتى لو بَدَا الجرح بسيطاً.

يُسمى أيضاً : RCH · colite ulcéreuse · rectocolite ulcéro-hémorragique · RCUH

التهاب القولون والمستقيم النزفي مرض مزمن يصيب القولون والمستقيم ويسير على شكل نوبات. يتسبب في إسهال مصحوب بدم وآلام في البطن. يكون خفيفاً في النوبات البسيطة، لكنه يستدعي الإسراع إلى الطبيب عند النزيف الشديد أو الحمى المرتفعة.

يُسمى أيضاً : RGO · Reflux acide · Brûlures d'estomac

الارتجاع المعدي المريئي هو صعود محتوى المعدة الحمضي نحو المريء. يسبّب حرقة خلف عظم القص وارتجاعاً حمضياً، خاصة بعد الأكل أو الاستلقاء. شائع وحميد وقد يصبح مزمناً.

يُسمى أيضاً : rhume des foins · allergie respiratoire

التهاب الأنف التحسّسي ردّ فعل تحسّسي للأنف تجاه مُحسِّسات (غبار الطلع، عثّ الغبار، وبر الحيوانات). يسبّب عطسًا وسيلانًا أو انسدادًا للأنف وحكّة وأحيانًا حكّة في العينين. شائع وحميد، لكنه قد يزعج كثيرًا.

يُسمى أيضاً : rhinopharyngite · coryza

الزكام عدوى فيروسية شائعة جدًّا للأنف والحلق. يسبّب سيلانًا أو انسدادًا للأنف وعطسًا وألمًا في الحلق وأحيانًا سعالًا خفيفًا، دون حمّى مرتفعة. حميد ويشفى وحده في أسبوع تقريبًا؛ والمضادات الحيوية بلا فائدة.

يُسمى أيضاً : couperose · acné rosacée

الوردية مرض جلدي مزمن يصيب بشرة الوجه، يتسبب في احمرار دائم وظهور أوعية دموية صغيرة وأحياناً حبوب. تتطور على شكل نوبات. تبقى في الغالب حميدة، لكنها تستدعي متابعة طبيب جلدية لتفادي المضاعفات العينية أو تضخم جلد الأنف.

يُسمى أيضاً : exanthème subit · sixième maladie · roséole infantile

الحُمَيراء عدوى فيروسية شائعة عند الرضع، تبدأ بحمى شديدة تدوم 3 إلى 5 أيام ثم تظهر طفح وردي اللون. تتعافى معظم الحالات من تلقاء نفسها، غير أن الحمى المرتفعة جداً أو التشنجات تستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : measles · morbilli

الحصبة مرض فيروسي شديد العدوى يصيب غالبًا الأطفال غير المطعّمين. تظهر أعراضه في الحمى والسعال وسيلان الأنف وطفح جلدي مميز. تسير عادةً بشكل حميد عند الأطفال المتابَعين طبيًا، لكنها قد تسبب مضاعفات خطيرة في غياب التطعيم.

يُسمى أيضاً : rougeole allemande · troisième maladie

الحصبة الألمانية عدوى فيروسية معدية، وعادةً ما تكون خفيفة عند الأطفال (طفح وردي خفيف وحمى معتدلة). غير أنها تشكّل خطراً حقيقياً على المرأة الحامل غير المحصّنة، إذ قد تسبب تشوهات خلقية خطيرة للجنين. يقي منها لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (ROR) بفعالية.

يُسمى أيضاً : complication oculaire du diabète · atteinte rétinienne diabétique

اعتلال الشبكية السكري هو تلف في أوعية شبكية العين ناجم عن مرض السكري غير المُتحكَّم فيه. يظل صامتاً في بدايته، لكنه قد يُفضي إلى فقدان البصر. المتابعة الدورية عند طبيب العيون ضرورة لكل مريض سكري.

يُسمى أيضاً : psychose schizophrénique · trouble schizophrénique

الفصام اضطراب نفسي خطير يؤثر على إدراك الواقع والتفكير والسلوك، ويستلزم متابعة طبية متخصصة. أي انفصال مفاجئ عن الواقع أو هلاوس أو سلوك غير منظم لدى أحد المقربين يستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : SEP · sclérose multiple · maladie démyélinisante

التصلب اللويحي مرض مزمن يصيب الجهاز العصبي المركزي، إذ يهاجم الجهاز المناعي غلاف المايلين الواقي للأعصاب. يتطور على شكل نوبات أو بصورة تدريجية. التعب المستمر أو اضطرابات الرؤية أو الحركة غير المعتادة تستوجب استشارة طبية سريعة.

يُسمى أيضاً : infection des sinus · rhinosinusite

التهاب الجيوب الأنفية التهاب في الجيوب، غالبًا بعد زكام. يسبّب احتقانًا أنفيًّا وألمًا أو ثقلًا في الوجه وأحيانًا حمّى. معظم الحالات فيروسية وتشفى وحدها؛ وبعضها، البكتيري أو المستمرّ، يحتاج إلى علاج.

يُسمى أيضاً : œil qui louche · déviation oculaire · ésotropie · exotropie

الحَوَل هو انحراف إحدى العينين عن المحور نفسه الذي تنظر إليه العين الأخرى، بحيث لا تتناسق العينان في النظر. شائع عند الأطفال وقابل للعلاج إذا اكتُشف مبكرًا. أما الحول المفاجئ عند البالغين، فيستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : foie gras · NAFLD · NASH · stéatohépatite non alcoolique · maladie du foie gras

الكبد الدهني هو تراكم الدهون داخل خلايا الكبد. في حالته البسيطة يكون غالباً حميداً وقابلاً للتراجع. غير أنه قد يتطور إلى التهاب أو تليف إذا أُهمل، لذا يستوجب متابعة طبية منتظمة.

يُسمى أيضاً : encéphalomyélite myalgique · SFC · EM/SFC · fatigue chronique

متلازمة التعب المزمن مرضٌ يتميّز بإرهاق عميق ومستمر لأكثر من ستة أشهر لا يزول بالراحة. قد تستقر الحالة على المدى الطويل، غير أن أي تدهور تدريجي أو أعراض عصبية تستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : colopathie fonctionnelle · côlon irritable · SII

متلازمة القولون العصبي اضطراب هضمي مزمن يتجلى في آلام البطن والانتفاخ واضطرابات الهضم (إسهال أو إمساك أو تناوب بينهما) دون وجود أي تلف عضوي. الحالة حميدة في الغالب لكنها مزعجة، وتستدعي متابعة طبية عند تفاقم الأعراض أو استمرارها.

يُسمى أيضاً : maladie de Willis-Ekbom · impatiences musculaires nocturnes · SJSR

حاجة ملحّة للتحرك لا يمكن مقاومتها، خاصةً في الليل، مصحوبة بإحساسات مزعجة كالتنميل أو الشدّ في الساقين. غالباً غير خطيرة لكنها تُعكّر النوم. استشر طبيباً إذا تكررت الأعراض أو تفاقمت.

يُسمى أيضاً : SOPK · ovaires polykystiques

متلازمة تكيّس المبايض اضطراب هرموني شائع لدى المرأة في سنّ الإنجاب. تجمع بين دورات غير منتظمة وعلامات فرط الهرمونات الذكرية (حبّ شباب، شعرانية) وأحيانًا صعوبة في الإنجاب. تُدار جيّدًا بمتابعة مناسبة.

يُسمى أيضاً : compression du nerf médian · neuropathie du canal carpien · SCC

متلازمة النفق الرسغي هي ضغط على العصب المتوسط عند الرسغ، تسبب تنميلاً وألماً في اليد. تبقى في معظم الحالات غير خطيرة، غير أنها تستوجب استشارة طبية إذا استمرت الأعراض أو اشتدت خلال الليل.

يُسمى أيضاً : trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité · hyperactivité · déficit attentionnel · TDA · TDA/H

اضطراب نقص الانتباه وفرط الحركة هو اضطراب في النمو العصبي يتجلى في صعوبة التركيز والتهور والحركة المفرطة، ويظهر قبل سن الثانية عشرة. غالباً ما يكون قابلاً للتحكم بالمتابعة المناسبة، لكنه يستدعي تقييماً متخصصاً عند تأثيره على الدراسة أو الحياة اليومية.

يُسمى أيضاً : dermatophytose du cuir chevelu · tinea capitis · champignon du crâne

السعفة هي عدوى فطرية معدية تصيب فروة الرأس أو اللحية، تسببها فطريات مجهرية. غالباً ما تكون خفيفة عند الأطفال، لكنها تستوجب استشارة طبية لأنها لا تشفى تلقائياً، وقد تُفضي إلى تساقط دائم للشعر إن أُهملت.

يُسمى أيضاً : tendinopathie · inflammation du tendon · tendinose

التهاب الوتر هو تهيج يصيب الأوتار، غالبًا بسبب حركات متكررة أو مجهود مفرط. يتسبب في ألم وصعوبة في الحركة. يتحسن عادةً بالراحة، لكن الألم الشديد أو المستمر أو المصحوب بحمى يستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : anémie méditerranéenne · anémie de Cooley · thalassémie alpha · thalassémie bêta

التلاسيميا مرض وراثي يُقلّل من إنتاج الهيموغلوبين الطبيعي في الدم. النوع البسيط (الصفة الحاملة) غالبًا لا يسبب أعراضًا تُذكر. أما النوع الشديد فيُسبب فقر دم حادًا يستوجب متابعة طبية متخصصة منذ الطفولة.

يُسمى أيضاً : infection à Toxoplasma gondii · toxo

داء المقوسات عدوى طفيلية تكون في الغالب خفيفة لدى البالغين الأصحاء. أما خلال الحمل، فقد تكون الإصابة الأولى خطيرة على الجنين؛ لذا يُعدّ الفحص المنتظم طوال فترة الحمل ضرورياً للتدخل السريع عند الحاجة.

يُسمى أيضاً : maladie bipolaire · psychose maniaco-dépressive · trouble maniaco-dépressif

الاضطراب ثنائي القطب مرض نفسي يتميز بتناوب بين نوبات من الانتعاش المفرط (الهوس) ونوبات من الاكتئاب الشديد. بين هذه المراحل، قد يعيش الشخص بشكل طبيعي. يستلزم هذا المرض متابعة طبية متخصصة ولا ينبغي أبدًا التعامل معه دون مساعدة متخصص.

يُسمى أيضاً : TOC · obsessions-compulsions · trouble anxieux obsessionnel

الوسواس القهري اضطراب قلقي يتميّز بأفكار متكررة لا يمكن السيطرة عليها (وساوس) وسلوكيات طقوسية إلزامية (أفعال قهرية). يكون خفيفاً حين يبقى نادراً ومحتملاً، لكنه يستدعي التدخل متى أصبحت الطقوس تعطّل الحياة اليومية والعمل والعلاقات.

يُسمى أيضاً : dysfonction érectile · impuissance

ضعف الانتصاب صعوبة في الحصول على انتصاب كافٍ أو الحفاظ عليه. شائع وغالبًا عابر، وقد يكون سببه نفسيًّا أو جسديًّا (وعائي، هرموني). وقد يكون أيضًا علامة إنذار قلبية وعائية أو سكري، ومن هنا أهمّية الرأي الطبي.

يُسمى أيضاً : trouble hémostatique · coagulopathie · anomalie de la coagulation sanguine

اضطرابات التخثر هي حالات يفقد فيها الدم قدرته الطبيعية على التجلط، مما قد يؤدي إلى نزيف مفرط أو تكوّن جلطات خطيرة. بعض الحالات خفيفة، غير أن بعضها الآخر يستدعي رعاية طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : anorexie · boulimie · hyperphagie · TCA

اضطرابات الأكل هي علاقات غير طبيعية بالغذاء، كالتقييد الشديد أو نوبات الشراهة أو التعويضات المفرطة. قد تبدو بسيطة في البداية، لكنها قد تصبح خطيرة وتستوجب متابعة طبية عند ظهور أول الأعراض.

يُسمى أيضاً : TBC · phtisie

السلّ عدوى معدية يسبّبها ميكروب (عصيّة كوخ)، تصيب الرئتين غالبًا. لا يزال شائعًا في المغرب، ويتجلّى بسعال يطول وحمّى وفقدان وزن. يُشفى جيّدًا بعلاج مطوّل، لكنه يستوجب كشفًا سريعًا.

يُسمى أيضاً : ulcère de l'estomac · ulcère peptique · ulcus gastrique

قرحة المعدة هي جرح في جدار المعدة، يسبب في الغالب آلاماً بعد الأكل. كثير من الحالات تتحسن مع المتابعة الطبية، غير أن الألم المفاجئ الشديد أو التقيؤ بالدم أو البراز الأسود تستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : plaques rouges qui démangent · allergie cutanée · urticaire aiguë · urticaire chronique

الشرى طفح جلدي مميز يظهر على شكل بقع حمراء منتفخة مصحوبة بحكة شديدة. غالباً ما يكون عارضاً وغير خطير، لكنه قد يُنبه إلى حساسية حادة إذا اقترن بتورم الوجه أو صعوبة في التنفس أو إغماء.

يُسمى أيضاً : inflammation de l'uvée · iritis · cyclite · choroïdite

التهاب العنبية هو التهاب يصيب الطبقة الوسطى من العين، ويتجلى بالاحمرار والألم وضعف البصر. يكون خفيفاً إذا عولج مبكراً، لكنه قد يُهدد البصر في حال الإهمال أو التكرار.

يُسمى أيضاً : contracture vaginale involontaire · dyspareunie d'entrée · pénétration douloureuse

التشنج المهبلي هو تقلص لا إرادي في عضلات المهبل يجعل الإيلاج مؤلماً أو مستحيلاً. في أغلب الحالات يمكن علاجه بنجاح؛ استشيري طبيبك إن كان يؤثر على حياتك الزوجية أو يسبب لك ضائقة نفسية مستمرة.

يُسمى أيضاً : vaginose · déséquilibre de la flore vaginale · flore de Döderlein perturbée

التهاب المهبل الجرثومي هو اختلال في توازن البكتيريا الطبيعية في المهبل، وهو شائع وغالباً غير خطير. قد تكون الإفرازات المهبلية صفراء مخضرّة أو رمادية، ورقيقة، وذات رائحة كريهة قوية. لا يُعدّ عدوى جنسية، لكن يستوجب استشارة الطبيب للتأكد من التشخيص والعلاج المناسب.

يُسمى أيضاً : chickenpox · virus varicelle-zona

جدري الماء عدوى فيروسية شديدة العدوى، شائعة عند الأطفال، تتميز بحمى وطفح جلدي مثير للحكة. تكون في الغالب حميدة وتشفى من تلقاء نفسها. استشر الطبيب فوراً إذا ارتفعت الحمى بشدة، أو التهبت الحبوب، أو كان الطفل يعاني من ضعف في المناعة.

يُسمى أيضاً : varices des jambes · insuffisance veineuse

الدوالي أوردة متوسّعة وظاهرة، خصوصًا في الساقين، بسبب سوء عودة الدم. شائعة جدًّا، وتسبّب إحساسًا بثقل الساقين وتورّمًا. غالبًا حميدة، وقد تتعقّد أحيانًا فتستحقّ رأيًا.

يُسمى أيضاً : verrue vulgaire · verrue plantaire · verrue plane · papillome cutané

الثآليل نتوءات جلدية صغيرة حميدة تسببها فيروسات الورم الحليمي البشري (HPV). تختفي في الغالب من تلقاء نفسها خلال أشهر. استشر طبيباً إذا تكاثرت أو أصبحت مؤلمة أو بدا شكلها غير معتاد.

يُسمى أيضاً : dépigmentation cutanée · taches blanches sur la peau

البهاق مرض جلدي تفقد فيه مناطق من الجلد لونها الطبيعي فتصبح بيضاء. وهو غير خطير على الصحة العامة، لكنه قد يؤثر على الحالة النفسية. استشر طبيب الجلدية إذا كانت البقع تتسع بسرعة أو تظهر على الوجه واليدين.

يُسمى أيضاً : herpès zoster · varicelle-zona

الهربس النطاقي هو إعادة تنشيط فيروس جدري الماء الذي يبقى كامناً في الأعصاب بعد الإصابة الأولى. يسبب طفحاً جلدياً مؤلماً على شكل شريط في أحد جانبي الجسم. غالباً ما يكون خفيفاً، لكنه قد يكون خطيراً لدى كبار السن أو ذوي المناعة الضعيفة.

يُسمى أيضاً : éjaculation rapide · éjaculation prématurée

القذف المبكر هو حدوث القذف بسرعة كبيرة، قبل الإيلاج أو بُعيده مباشرة، بصفة متكررة وغير إرادية. إذا كان عرضياً فهو في الغالب غير خطير، أما إذا كان مستمراً مع معاناة نفسية أو تجنب العلاقة الحميمة، فيستوجب استشارة طبية.

يُسمى أيضاً : tennis elbow · épicondylalgie latérale · coude du tennisman

التهاب اللقيمة هو التهاب في أوتار الكوع ناجم عن الإفراط في استخدام المفصل. يسبب ألمًا في الجانب الخارجي من الكوع، وغالبًا ما يكون خفيفًا ويتحسن بالراحة. استشر طبيبًا إذا استمر الألم أكثر من أسبوعين أو صاحبه تنميل أو تقييد في الحركة.

يُسمى أيضاً : crise d'épilepsie · crise convulsive · convulsions · haut mal

الصرع مرض عصبي يتميز بنوبات متكررة ناتجة عن نشاط كهربائي غير طبيعي في الدماغ. قد تكون النوبة الأولى المعزولة غير خطيرة، غير أن النوبات المتكررة أو المطولة أو المصحوبة بفقدان الوعي تستوجب استشارة طبية عاجلة.

يُسمى أيضاً : dermite streptococcique · érysipèle de la jambe · cellulite infectieuse superficielle

الحمرة الجلدية عدوى بكتيرية تصيب الجلد، غالباً في الساق، وتسبب احمراراً حاراً ومؤلماً مصحوباً بحمى. تكون غير خطيرة إذا عولجت باكراً، لكنها قد تتفاقم إذا أُهملت علامات التحذير.

يُسمى أيضاً : ESPT · PTSD · trouble stress post-traumatique · névrose traumatique

اضطراب ما بعد الصدمة هو اضطراب نفسي يحدث عقب تعرض الشخص لحادثة صادمة كحادث خطير أو عنف أو كارثة. يتجلى في استرجاع مؤلم للذكريات، وكوابيس، وتيقظ مستمر. يستلزم الرعاية المتخصصة إذا امتدت الأعراض لأكثر من بضعة أسابيع.